ESPAÑOL
El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia (en catalán, Temple Expiatori de la Sagrada Família), conocido simplemente como la Sagrada Familia, es una basílica católica de Barcelona (España), diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí. Iniciada en 1882, todavía está en construcción (abril de 2016). Es la obra maestra de Gaudí, y el máximo exponente de la arquitectura modernista catalana. Según datos de 2011, es el monumento más visitado de España, con 3,2 millones de visitantes, seguido por el Museo del Prado (2,9 millones) y la Alhambra de Granada (2,3).
La construcción comenzó en estilo neogótico, pero, al asumir el proyecto Gaudí en 1883, se replanteó por completo. Según su proceder habitual, a partir de bocetos generales del edificio, improvisó la construcción a medida que avanzaba. Gaudí se hizo cargo del proyecto con solo 31 años. Le dedicó el resto de su vida, los últimos quince en exclusiva.
ALEMÁN
Die Sagrada Família (Katalanisch, Expiatori Tempel der Sagrada Familia), einfach als die Sagrada Familia, ist eine Basilika römisch-katholischen in Barcelona (Spanien), entworfen von dem Architekten Antoni Gaudí. Es begann im Jahr 1882, es ist immer noch im Bau (April 2016). Es ist Gaudís Meisterwerk und das beste Beispiel der katalanischen Architektur der Moderne. Nach 2011 Daten ist es das meistbesuchte Monument in Spanien, mit 3,2 Millionen Besuchern, gefolgt von dem Museo del Prado (2,9 Millionen) und die Alhambra in Granada (2.3).
Der Bau begann im neugotischen Stil, aber unter der Annahme, die Gaudí-Projekt im Jahr 1883, wurde komplett neu gestaltet. Nach seiner üblichen Verfahren aus dem allgemeinen Skizzen des Gebäudes, Bau improvisierte, als er vorwärts ging. Gaudí übernahm das Projekt mit nur 31 Jahre. Er widmete den Rest seines Lebens, die letzten fünfzehn ausschließlich.
No hay comentarios:
Publicar un comentario